Arbeiter vermessen nach den Plänen des Bauingenieurs Volodymyr Motyka die Fläche des jüdischen Friedhofs. Die Massengräber befinden sich auf und außerhalb des Friedhofs. Mitten durch die Fläche führt eine Straße, wodurch Teile eines oder mehrerer Gräber zerstört wurden. Während ihrer Tätigkeit gehen die Bauarbeiter umsichtig und respektvoll mit der Stätte um.
Um die Einhaltung halachischer Gesetze zu gewährleisten, begleitet der jüdische Gelehrte Joe Shik, Vertreter des Committee for the Preservation of Jewish Cemetries in Europe (Komitee zum Schutz jüdischer Friedhöfe in Europa), den Bau der Gedenkstätte. Die Bestimmungen der Halacha legen die Wahrung der Totenruhe fest, indem ein Grab unangetastet bleiben muss.
Zahlreiche, unmittelbar unter der Erdoberfläche befindliche Knochenfunde der Ermordeten erfordern Zeit für die Suche nach Stellen, an denen die Grabumgrenzungen errichtet werden können. Joe Shik vom Committee for the Preservation of Jewish Cemetries in Europe unterstützt die Arbeiten. Dabei achtet er auf die Einhaltung der halachischen Bestimmungen.
Teilnehmer/-innen des Fortbildungsprogramms zur Geschichte des Holocaust besuchen die Gedenkstätte in Prokhid. An diesem Tag beschäftigen sie sich mit jüdischer Erinnerungskultur. Vitalii Bodrov vom Ukrainian Center for Holocaust Studies und Joe Shik vom Committee for the Preservation of Jewish Cemetries in Europe begleiten die Gruppe.
Im Mai 2014 sind die Bauarbeiten in Rava-Ruska überwiegend abgeschlossen. Einzig das Aufstellen der Informationstafel und des Gedenksteins steht noch aus.
Eine Vielzahl zerschlagener Grabsteine, vermutlich aus den Neuen und Alten Jüdischen Friedhöfen, fand man in der Nähe der Baustelle für die Gedenkstätte in Rava-Ruska. Ein Teil der Steine wurde in eine Steinwand integriert.
Holzstelen umgrenzen die mit Stein bedeckte Grab- und Erschießungsstätte, die nahe Kysylyn auf freiem Feld liegt. Die Stelen behindern das Befahren des Massengrabs durch landwirtschaftliches Gerät, denn bis zu ihrer Unterschutzstellung wurde die Fläche landwirtschaftlich genutzt. Das architektonische Konzept gestalteten Arina Agieieva und Dmitry Zhuikov.
Im Dezember 2013 wird die Massengrab- und vormalige Friedhofsfläche mit einem Granitgestein bedeckt. Das Konzept der 3800 Quadratmeter großen Anlage geht auf Volodymyr Motyka zurück. Beschädigungen, die durch Erosion und Grabraub verursacht wurden, lassen eine genaue Identifizierung der Grenzen des Massengrabs nicht mehr zu.
So zeigt sich der noch unvollendete Pavillon in der Gedenkstätte in Rava-Ruska im Oktober 2013. Die Fertigstellung des Gebäudes und des Weges, der die Gedenkstätte mit dem Friedhof verbinden wird, folgt im Frühjahr 2014.
Bauarbeiter von Kysylyn unterstützen die Konstruktionsarbeiten und erweisen sich als äußerst fachkundige und aufmerksame Mitarbeiter. Gemeinsam mit ihnen treffen die jüdischen Gelehrten Joe Shik und Maurice Herzsaft Vorbereitungen zur Verankerung der Holzstelen zur Begrenzung des Massengrabs. Die Religionsgelehrten begleiten die Maßnahme, um zu gewährleisten, dass die Totenruhe nicht gestört wird.